By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.